문제
: 技師와 技士는 문자를 나란히 놓고 보면, 2개 문자가 師와士라고 하는 명확한 글자의 차이가 있고,
같은 技라는 한자로 시작해서 읽을 때는 ”기사”라고 같은 소리로 읽는다.
그런데, 2개문자는 師와士라고 하는 문자가 다르기 때문에 표현하는 의미가 서로 다르게 발생한다.
따라서, 한자로 쓸때 참 헤깔림니다.
1. 技師란?
: 문자로 표현된 이 언어는 바로 알 수 있겠지만, 세공을 하는 솜씨를 갖는 의미를 가진 기술을 표현하는 문자로, 사람을 가르치는 지도하는 사람이나 선생 등의 의미가 있는 사(師)를 붙여서 성립된 언어입니다.
이 때문에 技師는 기계나 건축 등에 관한 전문적인 기술을 가진 직업에 있는 사람이나 엔지니어를 나타냄니다.
技師의 사용 예
: 技師는 전문적인 고도의 기술력을 가지고 그 기술을 활용하는 형태나, 일을 하는 사람을 나타내는 것에 사용하는 언어로 되어 있습니다.
: 예를 들면 컴퓨터나 건축에 이외에도 의료현장에서도 방사선기사(技師)라고하는 명칭에서 그 언어를 사용하고 있고, 매우 넓은 분야의 전문기술직에서 이용되는 언어입니다.
: 나는 현재 컴퓨터회사에서 기사(技師)로 일하고 있습니다.
2. 技士란?
한문된 단어를 보면 바로 이해 할 수 일이지 만, 손재주나 기술이라는 의미를 가진 “技”의 한자에, 특별한 자격이나 기술을 몸에 익힌 사람의 의미가 있는 “士”의 한자를 조합한 것입니다.
그러므로 技士는 특정한 전문기술을 가진 자격취득자를 나타냅니다.
技士의 사용 예
: 技士는 특정의 기술을 가진 자격취득자에 대해서 사용되는 언어입니다.
구체적으로 보일러기사(技士)나 아마추어무선기사(技士), 임상기사(技士)등에 사용합니다. 즉, 바로 보면 알 수 있는 형태로 다양한 소유하는 자격의 명칭에, 技士라고 하는 언어를 붙여 사용합니다.
: 국가자격이나 공적자격에 더불어, 다양한 법인에서 제출하는 자격에 대해서 이 단어를 사용하고 있습니다.
: 그는 보일러기사(技士)면허를 취득하기위해 공부를 시작한 것 같습니다.
3. 결론
1) 技師는 기계나 토목등에 관한 전문적인 기술을 가지고 그 기술을 활용하는 형태로 일을 하는 사람을 표현합니다.
: 技師는 전문기술를 가진 그 특성을 활용한 기술직의 것이기 때문에, 직업명으로 넓게 사용되는 언어로되어있습니다.
2) 技士는 어느 특정한 자격을 가지고 있는 자격취득자나 그 자격이라는 의미로 사용하여 쓰는 말입니다.
: 技士는 보일러나 무선 등에 관한 특정의 자격을 가진 사람에 대해서 사용하는 말입니다.
4. 참조
https://meaning-difference.com/?p=20368